Óscar Gutiérrez
Hola a todos. Sumotalk por fin en castellano. Mi nombre es Óscar Gutiérrez y seré vuestro guía por
el mundo del sumo en la lengua de Cervantes. El señor Martin Matra (pronunciado Martín) me ha
ofrecido el puesto con las consiguientes ventajas que esto conlleva: gran sueldo, coche de
empresa, amenidades y demás…Todo esto, sólo por escribir cuando me dé la gana sobre lo que hacen
unos señores gordos en pañales en Japón. No a la crisis. En fin, basta ya de chistes insulsos en
la lengua de Shakespeare. Chiquito de la Calzada al poder, cobardes.

Bueno, voy a intentar contaros lo que fue del torneo de Julio de 2010. Rápida introducción para
los novatos: hay 6 torneos oficiales (los llamaremos basho) al año. Se disputan los meses impares
y duran 15 días. Cada luchador participa en un combate cada día, así que obtendrá un resultado
positivo o negativo. Si tiene más victorias que derrotas, se dice que obtiene un kachi-koshi; si
tiene más derrotas, se le llama make-koshi.

Bueno, ¿qué pasó en el torneo de julio 2010, disputado en Nagoya? Pues un mes antes saltó un gran
escándalo de apuestas en el mundo del sumo. ¿Qué problema hay? Pues que apostar en el beisbol en
Japón es ilegal. Esto hace que estas apuestas se hagan a través de la mafia japonesa, la yakuza, y
esto, para un deporte que depende en parte del ministerio de educación y cultura japonés pues…
bueno no es. En fin, este escándalo se solucionó expulsando del deporte al mejor luchador japonés
de la actualidad sobre el papel (Kotomitsuki), que era como mucho el 5º mejor en total, lo que nos
da idea de lo mal que anda el sumo japonés. Él fue usado como cabeza de turco. Luego, al resto de
los implicados (japoneses casi todos), se les dejó escapar con una sanción de 1 torneo sin
participar y arresto domiciliario (poco menos que un cachete). Para que os hagáis una idea,
Asashoryu, gran dominador del deporte en los últimos años, tuvo una sanción de 2 bashos por jugar
al fútbol cuando supuestamente estaba lesionado. Claro que era mongol. 3 rusos fueron echados del
deporte por fumar marihuana (cuya posesión es ilegal en Japón). Parece que no todas las faltas se
miden con el mismo rasero…Noticias frescas: en Japón hay racismo y más cuando se trata de su
deporte nacional.

Por si fuera poco, la cadena japonesa NHK decidió suspender la emisión del torneo en directo. Por
lo menos, mejoraron la retransmisión en directo vía internet y los pocos aficionados que quedamos,
pudimos ver algo medianamente decente.
La principal historia del basho era Hakuho intentando mantener su record de imbatibilidad. Vaya si
lo hizo. 3º zensho-yusho (15-0) seguido, el primer hombre que lo consigue desde que se instauró el
sistema actual de 6 bashos al año y 15 días por basho, y eso fue en 1958. Kublai Khan lleva ya 47
victorias consecutivas y está a tiro de piedra del récord de la era moderna en poder del mítico
Chiyonofuji, 53 victorias. El récord histórico de 69 victorias, en poder de Futabayama, se pensaba
inalcanzable, pero está claro que está en el punto de mira del Yokozuna mongol. ¿Nos apostamos
algo? Uy, que apostar es ilegal por aquí, lo siento.

Ahora veamos la actuación uno a uno de los luchadores, empezando por arriba.
Hakuho: qué más puedo decir. Tokitenku (de todos ellos) le dio un susto y tuvo unas cuantas
“batallas duras” ante los ozekis (para el ojo avezado, Hakuho siempre tuvo el control en esos
combates). El yokozuna domina con tanta comodidad, que podría anunciar la técnica con la que
piensa ganar el combate justo antes de disputarlo. Si llega a las 70 victorias, debería hacerlo,
aunque sólo sea por mantener un poco de emoción por arriba.
Ahora vamos con los ozekis.

Baruto, que hace 2 bashos parecía que podía aspirar a tratar de terminar con el dominio absoluto
de Hakuho, se ha acomodado en la confortable vida de ozeki. 8 victorias ya en el 11º día y ni
ganas de obtener una más. Está tratando de hacer su ataque oshi (empujar), pero sus pies no van
detrás de sus manos y así no sacas a nadie del dohyo. Tendremos que romperle un dedo para que,
como hace 3 bashos, ataque con todo.

Harumafuji empezó 3-3 y llegó a un soso 10-5 final. El problema es que perdió contra su bestia
negra, Kotoshogiku. Cuando Kotooshu pierde con Aminishiki se dice que es un calzonazos que no
tiene medio cerebro. Harumafuji llegó a ser ozeki pese a su inferioridad física gracias a una
técnica depurada y a saber qué le funcionaba contra cada rival. Sin embargo, Kotoshogiku, cuyo
repertorio técnico consta de avanzar a barrigazos (gabburi-yori) y poco más, le da problemas
inusitados. La cómoda vida de ozeki es un problema que la Asociación debe solucionar.

Kotooshu parecía que podía optar al yusho cuando empezó 7-0. El 8º día (nakabi) le emparejaron con
el también invicto Kakuryu y adiós muy buenas, perdió y abandonó mentalmente el torneo. Acabó con
otro insulso 10-5.

Kaio iba a por su rutinario 8-7 cuando su colega Kotooshu le lesionó. Kaio tenía el combate
perdido pero se empeñó extrañamente en aguantar y el búlgaro le tuvo que proyectar con la mala
suerte de que el abuelo cayó con su codo por delante y se lo rompió. Si vuelve, Kaio puede ganar 8
combates manco, cojo y con los ojos vendados (ya se ocuparían sus rivales de tirarse). El problema
es, ¿para qué? El único motivo que veo es que si se retira, será la primera vez en la historia en
que en el rango de yokozuna/ozeki no hay ningún japonés. Así que mi apuesta es que volverá, hará
su 8-7 y seguirá en activo hasta que haya otro japonés que ascienda a ozeki, incluso si eso
implica que Kaio tenga que luchar hasta los 50 años.
Los sekiwakes eran 2 aspirantes japoneses. Ambos obtuvieron make-koshi. Vaya tela.

Kisenosato lo tiene todo para triunfar. Es fuerte físicamente, con buena técnica, tiene una
actitud desafiante, su poquito de mala uva, pero no sé por qué se le va la olla cada 2 por 3.
Empezó bien, 6-2, pero cogió una de sus rachas y se colocó al borde del make-koshi. Finalmente
acabó consiguiéndolo en el último día (senshuraku) cuando se enfrentaba a un totalmente
desinteresado Kakuryu. “Billy el niño” sólo ganó a un luchador que obtuvo kachi-koshi, Tochiozan,
y eso es muy triste.
Kotoshogiku lleva toda la vida aprovechándose de la regla que le impide luchar contra rikishis de
su misma heya (Kotooshu y Kotomitsuki). Veamos ahora que ha desaparecido Kotomitsuki qué nos puede
ofrecer. En este basho se quedó en 5-10 y 3 de sus victorias fueron contra los 3 ozekis a los que
se podía enfrentar. Lamentable.

Los komusubis eran “qué-cojones-pintas-aquí” Hakuba y el joven georgiano Tochinoshin. Hakuba se
quedó en 4 victorias y esas son más de las que yo esperaba, con eso lo digo todo. Tochinoshin
logró 6, pero ya tenía el make-koshi al 11º día, pero es joven y volverá.

Así que los miembros de la parte baja del sanyaku lograron 4 rutilantes make-koshis. Así es como
se consigue que un torneo sea interesante. Ahora vamos con los “soldados rasos”, los maegashiras,
siempre por orden, de arriba hacia abajo.
Tochiozan es ahora mismo la mayor esperanza del sumo japonés junto a Kisenosato y Goeido. Ahora
mismo el más consistente es Tochiozan. Pasó mucho tiempo en la parte baja de la división, pero ya
ha llegado a la zona noble, es joven y aprende con cada combate. En Nagoya acabó 9-6 sin hacer
nada del otro mundo. Está aprendiendo rápidamente a ganar. Si se quita la etiqueta de “blandengue”
puede que sea el próximo ozeki.

Asasekiryu acabó 4-11 pero empezó ya con 8 derrotas consecutivas. El tiempo no pasa en balde y la
secretaria de Asashoryu, ya sin su jefe por estos lares, no llegará mucho más alto que esto.

El Maegashira 2 (M2) Aran logró ¿11 victorias? ¿Este es el mismo tipo que logró sólo una desde
este mismo rango hace tan sólo 2 bashos? El ruso utilizó alguna henka que otra pero acabó el
torneo con 10 victorias consecutivas y en su mayoría desplegando un buen sumo. Obtuvo un jun-yusho
(subcampeonato) y un kanto-sho (premio a la combatividad) porque por lo menos le importaba. De
todos modos no nos hagamos muchas ilusiones, quiero verle luchar con la misma pasión en Aki desde
el puesto de sekiwake, donde va a tener un calendario asequible en la 1ª semana. Sólo entonces
podremos hablar de si aspirará a algo más.

Aminishiki se lesionó y se tuvo que retirar el 12º día. Llevaba 6 victorias e iba camino de las 8.
La Anguila ha permanecido en el jo’i (aproximadamente los 16 mejores luchadores) durante mucho
tiempo con sólo una pierna y ahora se ha puesto peor. Mi opinión es que debería tomarse un
descanso para operarse y ponerse en condiciones incluso a expensas de caer a Juryo (2ª división).
Claro que también tiene 31 añazos y a lo máximo que puede aspirar es a lo que más o menos hace
ahora, ser un grano en el culo para los grandes, pero poco más.

“El Chófer” Kyokutenho acabó 7-8. Al único luchador con kachi-koshi que derrotó fue a Harumafuji.
Su mote es ese porque tuvo un accidente conduciendo (conducir es ilegal en Japón…pero sólo para
los luchadores de sumo) y como premio le metieron un basho de sanción. Como luchador por lo menos
es la sobriedad personificada.

Tokitenku obtuvo un kachi-koshi desde el jo’i. Recordemos que este mismo rikishi obtuvo 6 make-
koshis consecutivos en 2008, que estuvieron cerca de mandarle a Juryo. El mongol ha vuelto con
energías renovadas a donde solía, la parte alta de maegashira aprovechándose de cualquier ozeki
que le dé una mínima opción. En este basho le faltó el canto de un duro para derrotar nada menos
que a Hakuho, que es más de lo que puede decir casi cualquiera en el último año.
Goeido: las esperanzas que Japón tiene en este chico es la razón por la que creo que la kyokai no
expulsó para siempre a todos los jugadores. Así, Goeido ha hecho más por el sumo en Japón que casi
cualquiera en este milenio. Ahora gánate el derecho a esta 2ª oportunidad. Empieza con 12
victorias en Aki.

Kitataiki, el predilecto de Mike, acabó 6-9 y todas sus victorias fueron antes rikishis que
hicieron un torneo desastroso, más un fusensho (victoria por incomparecencia) ante Aminishiki. No
sé que ha visto Mike en él, para mi es un luchador de la parte media de maegashira como mucho.

Toyonoshima y Miyabiyama se beneficiaron de que el nombre de Goeido estaba en la lista de los
apostadores. La Albóndiga volverá al sanyaku el año que viene y el Sheriff espera no convertirse
en el 2º ex-ozeki en la historia que desciende a Juryo. De cualquier modo, ambos van repartir
estopa de la buena en Aki.
En el 17º lugar activo del banzuke estaba Kakuryu. Esto en principio, le dejaba fuera del camino
de Hakuho. Sin embargo, la Pescadilla empezó con 7 victorias consecutivas y se cepilló a Kotooshu
al 8º día, así que le soltaron a los leones al 9º día. Nada menos que Hakuho, así, el combate que
decidía el yusho (si realmente hubo alguno) fue al 9º día. Eso es malo. El yokozuna no dejó opción
a su escurridizo compatriota y le batió por 13ª vez en 13 encuentros. Al final, Kakuryu se dejó ir
y acabó con 11-4, pero un jun-yusho y un gino-sho (premio a la técnica) por sus esfuerzos. Lo
mejor de su actuación en Nagoya es que no recuerdo un solo combate en el que no saliera por
derecho. No intentó ninguna henka. Este es otro de los que da pesadillas a los ozekis (en
realidad, ¿quién no?) y volverá al sanyaku en Aki.

A Toyohibiki también lo cazaron apostando al beisbol. Oshidashi pa’casa.

Wakanosato está ya viejuno. Sin embargo, si en su calendario hay 15 maegashiras, el tío va a
conseguir el kachi-koshi. Acabó 9-6 en Nagoya desde M7, así que los grandotes le van a dar lo suyo
en Aki. Wakanosato anda ahora mismo al nivel de Kaio. Kaio fue mucho mejor en el cénit de su
carrera, pero si Wakanosato hubiera conseguido ascender a ozeki (y estuvo ahí cerquita), aún sería
el ozeki Wakanosato, gracias a los tejemanejes que se traen en este deporte. Es mejor así. A
Wakanosato le admiraré y respetaré hasta que se retire. No puedo decir lo mismo de Kaio.

Tokusegawa puede vanagloriarse de algo que ningún otro ha hecho: ha conseguido el kachi-koshi cada
vez que ha luchado en maku-uchi. Claro que sólo ha luchado 3 veces en la máxima categoría.
Consiguió 8 victorias en Nagoya y es un sólido rikishi cuyo estilo preferido es el yotsu (“el
baile agarrado”). Aun así, no es un jovenzuelo y ya tiene 27 años, así que no le veo haciendo nada
muy especial más arriba en el banzuke. Será un fijo del rango de maegashira durante muchos años,
con alguna esporádica aparición en el sanyaku si tiene suertecilla.

El monotemático Wakakoyu sorprendió a todos logrando 10-5 en el pasado torneo, el Natsu Basho. Me
hubiera gustado ver cómo le daban pa’l pelo estando tan alto como M8, pero la lástima es que era
otro de los apostadores. Mierda.
A Yoshikaze también le pillaron apostando, pero le dejaron libre por falta de pruebas (o algo) en
el último minuto. De todos modos, esto se notó en su sumo, ya que mentalmente no estaba. Empezó 1
-9 y recibió ayuda para acabar 5-10 asegurando su permanencia en maku-uchi.

A Shimotori le pilló el ascensor bajando. Maegashira de un solo dígito = make-koshi para él. Ni si
quiera con todos los jugadores fuera pudo lograr más de 6 victorias y esta vez incluso lo intentó
el pobre.
“El escarabajo pelotero” Kakizoe hizo un torneo horripilante, 3-12. Si no desciende a Juryo es
gracias a los apostadores. Parece ser que era amigo de alguno de ellos, quizá su mente no estaba
en el torneo, no sé, pero desde luego, se mereció el descenso.

El bronceado Mokonami parece estar perdiendo parte de su tono de piel. El mongol bebe de las
técnicas de Asasekiryu y en última instancia del “hombre del minuto” Kotonowaka (llamado así
porque sus combates duraban un minuto, mientras la duración media es de unos 6 segundos), así que
le gustan los combates largos más que a un tonto un lápiz. Obtuvo un silencioso 8-7 en este
torneo.

Tenía esperanzas más altas para Tosayutaka desde M10 que simplemente tener que luchar hasta la
extenuación para conseguir sólo 8 victorias. Me equivocaba.

Takekaze, la Albondiguilla. El sumo de este tipo es de lo peor que puede verse en la división. Sin
embargo, en este torneo nos obsequió con unas técnicas espléndidas. Casi le sale un nichonage
contra el altísimo Tokusegawa y consiguió un precioso susoharai ante Tamaasuka. En mi opinión, eso
le hubiera hecho merecer un gino-sho pero no fue capaz de lograr el kachi-koshi (aún así no se lo
hubieran dado, los premios desmerecen sus nombres). La Albondiguilla logró 6 victorias, pero estas
6 me gustaron más que cuando se saca de la manga 8 hikiotoshis.

El Loco, el Payaso, Mr. Bean, Robocop,… podría seguir pero todos son apodos para un mismo
luchador, Takamisakari, el predilecto del público japonés (están muy mal estos japos). Consiguió
el kachi-koshi con su inimitable estilo ya al 12º día. Su 9-6 final y su más que probable excesivo
ascenso en el banzuke le colocarán cerca del jo’i en Aki, así que su célebre entrevista del
kachi-koshi, tan celebrada en Sumotalk, no se repetirá hasta Kyushu como muy pronto.
Gagagagamaru (es muy grande) no pudo redondear (como si no estuviera bastante redondo ya) su debut
en maku-uchi con un kachi-koshi. Se quedó en 5-10 y parecía fuera de lugar, cayendo ante la
movilidad lateral de sus oponentes. Es un diamante en bruto (pero muy bruto) y tiene potencial
para convertirse en algo así como un Dejima (sin yusho y sin llegar a ozeki, eso sí) por estilo de
sumo. No puedo esperar a ver el choque de trenes cuando se enfrente contra Toyohibiki (preveo un 7
en la escala de Richter).

Kokkai debería ser patrocinado por una compañía de maquinillas de afeitar. El tío no se afeita
cuando gana. Eso sí, con la fuerza que tiene y desde M12 debería estar rascándose una barba de 10
días, en vez de estar arañando un triste kachi-koshi por la mínima. Su sumo es muy dubitativo.

Homasho empezó con 10 victorias consecutivas. No sé si la asociación no se lo tomó en serio o
querían mantener el yusho matemáticamente vivo hasta el final. Normalmente cuando un rikishi logra
su 8ª o 9ª victoria seguida tras empezar el torneo, le prueban contra algún ozeki o alguien en
forma (el Kakuryu de este basho, por ejemplo). El rival de Homasho el 10º día fue Gagamaru. Al
final, le pusieron a Kakuryu, seguido de Kotooshu y se acabó lo que se daba. Homasho sólo pudo
ganar un combate más (ante Kisenosato) para llegar a las 11. Ojo, que hizo muy buen sumo, pero
desde tan abajo a este Homasho repartiendo a diestro y siniestro ya lo tenemos muy visto. Quiero
verle hacer un kachi-koshi desde el jo’i, que ya lo logró, aunque hace 3 años. Sus últimas
apariciones por arriba han sido un 1-14 y un 0-7 seguido de retirada, así que como le “obsequien”
con un puesto en el jo’i, a sufrir tocan. Por lo menos se llevó un jun-yusho y un kanto-sho de
Nagoya.
Kimurayama sorprendió a todo el mundo y logró por fin un kachi-koshi en makuuchi. Sólo ha
necesitado 8 intentos. A este ritmo llegará al sanyaku en 2056, más o menos el año en que Kaio
decidirá retirarse. Un tipo al que cuando le tocan el mawashi sale corriendo como una nenaza no
tiene para mi sitio en esta división. Toyohibiki y Tamawashi se enmendaron y ahora intentan dar
batalla cuando les enganchan. Kimurayama, Wakakoyu y Hokutoriki son 3 tipejos a los que me encanta
odiar. Es mi opción y yo la respeto.

Tamawashi tuvo una actuación muy deslucida. Con 7 victorias por lo menos salvó su puesto de
maegashira, pero esperaba 10 o más de él. Le faltó esa ansia competitiva en la 1ª semana y cuando
trató de remontar ya era demasiado tarde.
El guapo Okinoumi (es lo que dicen los japoneses, a mi no me miréis) paseará sus encantos por
Juryo por apostar. Mándale una tarjeta de agradecimiento a Goeido, anda.

El pestoso Bushuyama consiguió remontar para lograr las 8 y sus grandes pechos seguirán siendo un
tema caliente en los resúmenes diarios del Aki Basho en Sumotalk. En fin, esto es lo que tenemos,
y yo ahora soy parte de ello, ¿qué he hecho?…
El Bufón Hokutoriki ya no despliega esos andares de pavo real por la parte baja de maegashira. En
Nagoya necesitó que le emparejaran con 3 luchadores de Juryo para poder conseguir un kachi-koshi
por la mínima. Por lo menos antes te podías reir un buen rato cuando le veías paseándose
chulescamente tras conseguir una victoria por tsukidashi ante un porecito (uno tan pobre que no
tiene ni la “b”). Ahora ya ni eso.

Tamaasuka es un hombre que no pinta nada en makuuchi. No tiene nada, no es especialmente fuerte,
ni de técnica depurada, ni gordo, ni escurridizo, nada. Una sombra. 5 victorias logró y se me
hacen muchas.

Cerrando la división tenemos a Shotenro. Aquí donde le vemos, este hombre derrotó a Hakuho el año
pasado, cuando el yokozuna estableció el record de victorias en un año (86 de 90 posibles). Eso
era cuando este hombre tenía 2 piernas, ahora le queda una útil como mucho. Opérate. Al igual que
Tamaasuka, logró un triste 5-10 que le lleva a Juryo.

Bien, ¿cuántos descensos podemos esperar? Shotenro, Tamaasuka, Okinoumi y Wakakoyu bajan a Juryo
seguro. El puesto de Kotomitsuki también está disponible. En juryo, siendo generoso sólo veo a 5
candidatos al ascenso: Masatsukasa (que lo puede hacer bien, ya lo ha demostrado), Kotokasuga
(viejuno, no pinta nada), Koryu (“espléndido” record de 22-53 en 5 intentos), Sokokurai (chino, 26
años, muy similar a Hakuba en todos los aspectos) y Tochinonada (hablando de viejunos, pero por lo
menos este ha tenido una gran carrera). Quizás recorten makuuchi a menos de los 42 rikishis de la
actualidad, pero eso sólo lo saben los monos drogadictos que se encargan de hacer el banzuke.
Así que bueno, esto es todo amigos. Si os ha gustado, seguid viniendo a por más. Si no, también,
que me quitan el coche de empresa. Decídselo a vuestros amigos. No necesitamos otro parado en
España. Ya veréis como el sumo se pone de moda. Mientras tanto, disfrutad el verano y os espero en
Aki.

Home  |  Sumotalk International